Hør her. Gør du alt hvad du kan for at gøre min datter lykkelig?
Èuj, èiniš li sve da bi moja cerka bila srecna?
Gør du alt, hvad der står i din magt for at gøre hende lykkelig?
Èiniš li sve da bi moja cerka bila srecna?
Gør du alt det, pigen i bogen gør?
Radiš li sve što i devojka u tvojoj knjizi?
Gør du alt det her bare for at få en af dem?
Морала си да урадиш све ово, да би то добила?
Men det gør du alt for at skjule, ikke?
Džeko Pastorijusa. Ali ti si uradio sve da to sakriješ.
Gør du alt det, så Robin og jeg ikke skal skændes?
Sve ovo èiniš kako se Robin i ja ne bismo svaðali?
Gør du alt på listen, så dør du.
Umro bi da sve to uradiš!
Men gør du alt det her...?
Ali da li radiš sve ovo zbog...
Så, inden jeg kommer tilbage fra byen, gør du alt, hvad du har lært for at få den hest klar til paraden.
Zato, pre nego što se vratiš iz grada, uradi sve što su te nauèili tamo u školi, i spremi konja za paradu.
Fra nu af gør du alt, hvad jeg beder dig om. Hvis du er ulydig eller prøver at flygte skal jeg bare klemme til.
Od ovog trena pa nadalje, radiæeš sve što ti kažem, i nikada se neæeš protiviti a ako ikada pokušaš da pobegneš, sve što treba da uradim je da stisnem.
Ikke for noget, men hvorfor gør du alt dette?
Bez uvrede, ali zašto radiš sve ovo?
Hvorfor gør du alt det her?
Zašto sve ovo radiš? - Mora da je jako smešno.
Du begik en fejl, og nu gør du alt for at rette den.
Da ste pogriješili i da to nastojite popraviti kako god možete.
Hvorfor gør du alt så negativt?
NE TREBAŠ SAD PO SVEMU PLJUVATI.
Gør du alt, hvad jeg siger?
I radiæeš sve što ti kažem.
I stedet gør du alt for at finde på undskyldninger for ham. Hvorfor?
Umesto toga, izvræeš sve tražeæi izgovore za njega.
Nu gør du alt i din magt for at angribe hendes profil af dig, gøre modstand imod den for at vise alle, at du aldrig rigtig var løst.
I vi sad èinite sve što je u vašoj moæi da... Narušite njen profil vas, okrenete ga protiv, pokažete svima da nikad niste ni bili odgonetnuti.
Gør du alt, han vil have, slår han os stadig ihjel.
Vi učiniti sve što on želi, on još uvijek će nas ubiti.
Gør du alt, hvad din kone siger, at du skal gøre?
Radiš li sve što ti žena kaže?
Hvorfor gør du alt så kompliceret?
Zašto želiš da sve komplikuješ? -Ja?
Jeg hjalp dig, da ingen anden ville, og nu gør du alt dette?
Kretenu. Pomogla sam ti kad niko drugi ne bi, ti si izazvao sve ovo?
Hvorfor gør du alt det her, Nicky?
Zašto želiš da me uvuèeš u nevolju?
Gør du alt, hvad du kan?
Radiš li sve što je moguæe?
Gør du alt det her for vores skyld?
Stvarno bi uèinio sve ovo za nas?
For pokker, Rufus. Hvorfor gør du alt så kompliceret?
Jebote Rufus, zašto moraš sve da komplikuješ?
Vi ødelægger Court of Owls, og så gør du, alt hvad jeg siger.
Mi æemo uništiti "Tribunal sova" i onda æeš ti raditi sve što ja kažem.
0.84980297088623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto radiš sve ovo za mene? 